ISurrender
Privacy Policy / Politique de Confidentialité
Last updated / Dernière mise à jour: May 24, 2026 / 24 mai 2026
English Version
1. Introduction
Welcome to ISurrender. We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use our mobile application.
2. Information We Collect
2.1 Personal Information You Provide
When you register and use ISurrender, we collect:
- Account Information: Email address, display name, and password (encrypted)
- Surrender Data: Titles, descriptions, and categories of items you choose to surrender (e.g., addiction, relationship, material, behavior, thought patterns)
- Progress Data: Daily check-ins, streaks, completion history
- Profile Information: Avatar customization preferences
2.2 Information Collected Automatically
- Device Information: Device type, operating system version
- Usage Data: App interactions, features used, session duration
- Push Notification Tokens: To send you daily reminders (with your permission)
2.3 Payment Information
If you make donations through the app, payment processing is handled by Stripe. We do not store your credit card information. Please refer to Stripe's Privacy Policy.
3. How We Use Your Information
We use your information to:
- Provide and maintain the app functionality
- Track your surrender progress and streaks
- Send daily reminder notifications (if enabled)
- Enable group features and social interactions
- Improve our services and user experience
- Process donations via Stripe
4. Data Sharing
We do NOT sell your personal data. We may share information only:
- With Your Consent: When you choose to share surrenders in groups
- Service Providers: Firebase (authentication, notifications), Stripe (payments)
- Legal Requirements: If required by law or to protect our rights
5. Data Security
We implement security measures including:
- Encrypted password storage
- Secure token-based authentication
- HTTPS for all data transmission
- Secure local storage for sensitive data
6. Your Rights
You have the right to:
- Access: Request a copy of your data
- Correction: Update your personal information
- Deletion: Request deletion of your account and data
- Opt-out: Disable notifications at any time
To exercise these rights, contact us at: diarranicolas.pro@gmail.com
7. Data Retention
We retain your data as long as your account is active. Upon account deletion, we remove your personal data within 30 days.
8. Children's Privacy
ISurrender is not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from children under 13.
9. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy. We will notify you of significant changes via the app or email.
10. Contact Us
For questions about this Privacy Policy:
Version Française
1. Introduction
Bienvenue sur ISurrender. Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles et votre droit à la vie privée. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile.
2. Informations Collectées
2.1 Informations que vous fournissez
Lors de votre inscription et utilisation d'ISurrender, nous collectons :
- Informations de compte : Adresse email, nom d'affichage, mot de passe (chiffré)
- Données de Surrender : Titres, descriptions et catégories des éléments que vous choisissez de surrenderer (addiction, relation, matériel, comportement, schémas de pensée)
- Données de progression : Check-ins quotidiens, séries, historique de complétion
- Informations de profil : Préférences de personnalisation d'avatar
2.2 Informations collectées automatiquement
- Informations sur l'appareil : Type d'appareil, version du système d'exploitation
- Données d'utilisation : Interactions avec l'app, fonctionnalités utilisées
- Tokens de notifications push : Pour vous envoyer des rappels quotidiens (avec votre permission)
2.3 Informations de paiement
Si vous faites des dons via l'application, le traitement des paiements est géré par Stripe. Nous ne stockons pas vos informations de carte bancaire. Consultez la Politique de Confidentialité de Stripe.
3. Utilisation de vos informations
Nous utilisons vos informations pour :
- Fournir et maintenir les fonctionnalités de l'application
- Suivre votre progression et vos séries
- Envoyer des notifications de rappel quotidiennes (si activées)
- Permettre les fonctionnalités de groupe et interactions sociales
- Améliorer nos services et l'expérience utilisateur
- Traiter les dons via Stripe
4. Partage des données
Nous ne vendons PAS vos données personnelles. Nous pouvons partager des informations uniquement :
- Avec votre consentement : Quand vous choisissez de partager des surrenders dans des groupes
- Prestataires de services : Firebase (authentification, notifications), Stripe (paiements)
- Exigences légales : Si requis par la loi ou pour protéger nos droits
5. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures de sécurité incluant :
- Stockage chiffré des mots de passe
- Authentification sécurisée par tokens
- HTTPS pour toutes les transmissions de données
- Stockage local sécurisé pour les données sensibles
6. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Accès : Demander une copie de vos données
- Rectification : Mettre à jour vos informations personnelles
- Suppression : Demander la suppression de votre compte et données
- Désinscription : Désactiver les notifications à tout moment
Pour exercer ces droits, contactez-nous : diarranicolas.pro@gmail.com
7. Conservation des données
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Lors de la suppression du compte, nous supprimons vos données personnelles sous 30 jours.
8. Vie privée des enfants
ISurrender n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants de moins de 13 ans.
9. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité. Nous vous informerons des changements significatifs via l'application ou par email.
10. Nous contacter
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité :
GDPR Compliance (EU Users) / Conformité RGPD (Utilisateurs UE)
For users in the European Union, we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR):
- Legal Basis: We process your data based on your consent and legitimate interests
- Data Controller: ISurrender App
- Contact: diarranicolas.pro@gmail.com
- Right to Lodge Complaint: You may contact your local data protection authority
Pour les utilisateurs de l'Union Européenne, nous respectons le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) :
- Base légale : Nous traitons vos données sur la base de votre consentement et de nos intérêts légitimes
- Responsable du traitement : ISurrender App
- Contact : diarranicolas.pro@gmail.com
- Droit de réclamation : Vous pouvez contacter votre autorité locale de protection des données